ณ วันที่ 17 มิถุนายน 2024 (“วันที่ใช้บังคับ”) Tigo Energy, Inc. และบริษัทย่อย (เรียกรวมกันว่า “บริษัท”) ได้นำข้อกำหนดและเงื่อนไข API เหล่านี้ (ซึ่งเรียกว่า “ข้อตกลง”) มาใช้

เมื่อคุณยอมรับข้อตกลงนี้ ไม่ว่าจะโดยการเข้าถึงหรือใช้ API หรืออนุญาตหรือยินยอมให้บุคคลใดๆ เข้าถึงหรือใช้ API คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้ หากคุณทำข้อตกลงนี้ในนามของบริษัท องค์กร หรือหน่วยงานทางกฎหมายอื่น ("หน่วยงาน") คุณตกลงทำข้อตกลงนี้แทนหน่วยงานนั้นและแสดงต่อบริษัทว่าคุณมีอำนาจในการผูกมัดหน่วยงานดังกล่าวและบริษัทในเครือให้ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ ในกรณีนี้ คำว่า "ผู้รับใบอนุญาต" "คุณ" "ของคุณ" หรือคำที่พิมพ์ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ที่เกี่ยวข้องในที่นี้จะหมายถึงหน่วยงานดังกล่าวและบริษัทในเครือ หากคุณไม่มีอำนาจดังกล่าวหรือไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงนี้ คุณต้องไม่ยอมรับข้อตกลงนี้และไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้ API ได้ ข้อมูลที่จัดเตรียมไว้ในปัจจุบันหรือที่จะพร้อมใช้งานในอนาคตผ่าน API ("บริการ") จะอยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้ เมื่อคุณเข้าถึงและใช้บริการ ถือว่าคุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้และกฎเกณฑ์ ข้อจำกัด ข้อจำกัดความรับผิดชอบ ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่นๆ ที่บริษัทประกาศหรือมอบให้คุณร่วมกับบริการ บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อตกลงนี้เป็นครั้งคราว เราจะโพสต์ประกาศเกี่ยวกับการแก้ไขดังกล่าวบนเว็บไซต์ของเรา และข้อตกลงที่แก้ไขแล้วจะควบคุมการใช้บริการของคุณโดยเริ่มตั้งแต่เวลาที่โพสต์บนเว็บไซต์ของเรา

1. คำจำกัดความ

สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ คำศัพท์ที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่จะมีความหมายตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้

API: หมายถึง API และเอกสารประกอบหรือที่เกี่ยวข้อง โค้ดต้นทาง SDK แอปพลิเคชันที่ปฏิบัติการได้ และสื่ออื่น ๆ ที่บริษัทจัดทำขึ้น

แอปพลิเคชัน: หมายถึงเว็บหรือซอฟต์แวร์บริการอื่น ๆ หรือแอปพลิเคชันที่ชำระเงินหรือไม่ชำระเงินที่พัฒนาโดยผู้รับอนุญาตซึ่งใช้หรือโต้ตอบกับ API หรือโต้ตอบกับบริการอื่น ๆ และได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ตามข้อตกลงนี้

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา: หมายถึง สิทธิบัตร สิ่งประดิษฐ์ ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ชื่อโดเมน ความลับทางการค้า ความรู้ความชำนาญ และทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ และ/หรือสิทธิกรรมสิทธิ์

การใช้งานภายใน: หมายถึงการใช้ API ร่วมกับการสมัครใช้บริการของผู้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในของผู้รับอนุญาตตามข้อตกลงในการให้บริการ

นโยบายความเป็นส่วนตัว: หมายถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวที่พบได้ที่นี่

เผยแพร่/เผยแพร่/การจัดพิมพ์: หมายถึงการทำให้แอปพลิเคชั่นใดๆ พร้อมใช้งานสำหรับสมาชิกรายใดๆ นอกเหนือจากผู้รับอนุญาต หรือสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ อื่นใดก็ตามนอกเหนือจากการใช้โดยผู้รับอนุญาตในฐานะสมาชิกสำหรับการใช้งานภายใน

สมาชิก: หมายถึงและอ้างอิงถึงบุคคลหรือองค์กรที่ได้ตกลงทำข้อตกลงในการใช้บริการของเรา

2. วัตถุประสงค์และใบอนุญาต

2.1 ข้อตกลงนี้และข้อจำกัดและนโยบายทั้งหมดที่บังคับใช้โดยบริษัทเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับ API ตามที่ระบุไว้ในเอกสารประกอบ (“เอกสารประกอบ API”) จะควบคุมสิทธิ์ของผู้รับอนุญาตในการใช้และเข้าถึง API เพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนา นำไปปฏิบัติ และเผยแพร่แอปพลิเคชัน การเข้าถึงและการใช้ API ของผู้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานภายในจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้และเอกสารประกอบ API ที่พบได้ที่นี่

2.2 ภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมถึงข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในมาตรา 3 บริษัทให้สิทธิ์และใบอนุญาตแก่ผู้รับใบอนุญาตแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนหรือออกใบอนุญาตให้ผู้อื่นได้ ทั่วโลก และเพิกถอนได้ตลอดระยะเวลา (ตามที่กำหนดในมาตรา 13) เพื่อ: (ก) ใช้และโทรไปยัง API เพื่อพัฒนา นำไปปฏิบัติ และแจกจ่ายแอปพลิเคชันสำหรับใช้โดยสมาชิกในการเชื่อมต่อกับบริการเท่านั้น และ (ข) ใช้และแสดงเครื่องหมายของบริษัทเพื่อระบุว่าข้อมูลบริการมีที่มาจากบริการเท่านั้น

2.3 บริษัทจะต้องมี และผู้ได้รับอนุญาตยินยอมให้สิทธิ์แก่บริษัทโดยปลอดค่าลิขสิทธิ์ ชำระเต็มจำนวน ทั่วโลก ถ่ายโอนได้ อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ต่อได้ เพิกถอนไม่ได้ และถาวรในการนำไปปฏิบัติ ใช้ แก้ไข แสวงประโยชน์เชิงพาณิชย์ รวมเข้ากับผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ ของบริษัท (รวมถึงบริการและ/หรือ API) และ/หรือใช้ข้อเสนอแนะ คำขอปรับปรุง คำแนะนำ หรือข้อคิดเห็นอื่นใดที่บริษัทได้รับจากผู้ได้รับอนุญาตในลักษณะใดๆ

3. ข้อจำกัดและความรับผิดชอบ

ใบอนุญาตที่ได้รับในมาตรา 2.2 ของข้อตกลงนี้ มีเงื่อนไขชัดเจนในการที่ผู้รับใบอนุญาตต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดต่อไปนี้และปฏิบัติตามความรับผิดชอบตามที่ระบุไว้ในที่นี้

3.1 ผู้รับอนุญาตต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำสั่ง และแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดที่บังคับใช้ทั้งหมด ตลอดจนข้อจำกัดที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว และเอกสารประกอบ API ผู้รับอนุญาตต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้และแนวทางปฏิบัติต่อไปนี้ในการใช้งานเครื่องหมายของบริษัททั้งหมด โลโก้ที่ได้รับอนุญาตเมื่อใช้เครื่องหมายของบริษัทจะต้องเป็นดังต่อไปนี้:

หากบริษัทเชื่อโดยดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวว่าผู้รับใบอนุญาตได้ละเมิดหรือพยายามที่จะละเมิดข้อกำหนด เงื่อนไข หรือเจตนารมณ์ของข้อตกลงนี้ ใบอนุญาตที่มอบให้ผู้รับใบอนุญาตตามข้อตกลงนี้อาจถูกเพิกถอนชั่วคราวหรือถาวร โดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้ผู้รับใบอนุญาตทราบก็ได้

3.2 เพื่อใช้และเข้าถึง API ผู้รับอนุญาตต้องได้รับข้อมูลประจำตัว API ("โทเค็น") โดยการเป็นสมาชิก ผู้รับอนุญาตไม่สามารถแบ่งปันโทเค็นของตนกับบุคคลที่สามใดๆ ผู้รับอนุญาตจะต้องรักษาโทเค็นดังกล่าวและข้อมูลการเข้าสู่ระบบทั้งหมดให้ปลอดภัย และจะต้องใช้โทเค็นเป็นวิธีเดียวที่ผู้รับอนุญาตใช้ในการเข้าถึง API

3.3 แอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาตจะไม่ทำซ้ำผลิตภัณฑ์หรือบริการที่บริษัทเสนอ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงฟังก์ชันหรือไคลเอนต์บนแพลตฟอร์ม (เช่น iOS หรือ Android) ที่บริษัทเสนอไคลเอนต์หรือฟังก์ชันของตนเอง แอปพลิเคชันไม่สามารถใช้หรือเข้าถึง API หรือบริการเพื่อตรวจสอบความพร้อมใช้งาน ประสิทธิภาพ หรือฟังก์ชันการทำงานของ API หรือบริการใดๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์การเปรียบเทียบที่คล้ายคลึงกัน

3.4 ผู้รับอนุญาตจะไม่ทำการบรรจุใหม่หรือขายต่อบริการหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ API หรือข้อมูลบริการ เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างคู่สัญญา ผู้รับอนุญาตจะไม่ใช้หรือช่วยเหลือบุคคลที่สามในการใช้ API หรือซอฟต์แวร์ใดๆ ในลักษณะที่จะหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการเข้าสู่ระบบตัวแทนรายบุคคลสำหรับแต่ละบุคคลที่ (ก) ใช้ประโยชน์จากบริการเพื่อโต้ตอบกับผู้ใช้ปลายทาง (ข) ประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบกับผู้ใช้ปลายทาง หรือ (ค) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากเราในลักษณะอื่น ผู้รับอนุญาตจะประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบที่มาจากบริการที่ไม่ใช่ของบริษัทซึ่งมีฟังก์ชันการทำงานคล้ายกับฟังก์ชันการทำงานที่จัดทำโดยบริการและซึ่งตามข้อตกลงนี้ จะต้องมีการเข้าสู่ระบบตัวแทนรายบุคคลหากใช้บริการเพื่อการโต้ตอบดังกล่าว นอกจากนี้ ผู้รับอนุญาตจะไม่ใช้หรือช่วยเหลือบุคคลที่สามในการใช้ API หรือซอฟต์แวร์ใดๆ ในลักษณะที่จะหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของแผนบริการที่เกี่ยวข้องหรือข้อจำกัดการออกใบอนุญาตตัวแทนที่บังคับใช้ในอินเทอร์เฟซผู้ใช้บริการ ผู้รับอนุญาตไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ API หรือข้อมูลบริการใดๆ ในลักษณะใดๆ ที่จะส่งผลหรืออาจส่งผลเสียต่อความปลอดภัยของบริการ API ข้อมูลบริการ หรือข้อมูลหรือข้อมูลอื่นๆ ที่จัดเก็บหรือส่งผ่านโดยใช้บริการ นอกจากนี้ ผู้รับอนุญาตจะไม่และจะไม่พยายามที่จะ: (ก) แทรกแซง แก้ไข หรือปิดใช้งานคุณลักษณะ ฟังก์ชันการทำงาน หรือการควบคุมความปลอดภัยใดๆ ของบริการหรือ API (ข) ขัดขวาง หลีกเลี่ยง ข้าม ลบ ปิดใช้งาน หรือหลบเลี่ยงกลไกการป้องกันใดๆ สำหรับบริการหรือ API หรือ (ค) ย้อนวิศวกรรม ถอดรหัส แยกชิ้นส่วน หรือดึงรหัสต้นฉบับ แนวคิดพื้นฐาน อัลกอริทึม โครงสร้าง หรือรูปแบบองค์กรจากบริการหรือ API

3.5 ผู้รับอนุญาตรับทราบว่าผู้รับอนุญาตเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว และบริษัทไม่มีหน้าที่หรือความรับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้นสำหรับข้อมูลที่รวมอยู่ใน เข้าถึงได้ผ่าน หรือส่งผ่านโดยใช้บริการและ/หรือ API ("ข้อมูลบริการ") หรือเนื้อหา การพัฒนา การดำเนินการ การสนับสนุน หรือการบำรุงรักษาแอปพลิเคชัน โดยไม่จำกัดเฉพาะข้อความข้างต้น ผู้รับอนุญาตจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับ (ก) การติดตั้งทางเทคนิคและการดำเนินการแอปพลิเคชันของตน (ข) การสร้างและแสดงข้อมูลและเนื้อหาบน ผ่าน หรือภายในแอปพลิเคชันของตน (ค) การรับรองว่าแอปพลิเคชันของตนไม่ละเมิดหรือละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม (ง) การรับรองว่าแอปพลิเคชันไม่น่ารังเกียจ หยาบคาย อนาจาร หมิ่นประมาท หรือผิดกฎหมายในลักษณะอื่นๆ (จ) การรับรองว่าแอปพลิเคชันของตนไม่มีหรือนำซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายเข้าสู่บริการ API ข้อมูลบริการ หรือข้อมูลอื่นใดที่จัดเก็บหรือส่งผ่านโดยใช้บริการ (ฉ) การรับรองว่าแอปพลิเคชันของตนไม่ได้ออกแบบมาเพื่อหรือใช้เพื่อจุดประสงค์ในการสแปมสมาชิก ตัวแทน หรือผู้ใช้ปลายทางของบริษัท และ (g) เพื่อให้แน่ใจว่าแอปพลิเคชันของเราไม่ละเมิดข้อตกลงนี้ กฎหมายที่บังคับใช้ใด ๆ หรือสิทธิของบุคคลที่สาม

3.6 ผู้รับอนุญาตจะต้องเคารพและปฏิบัติตามข้อจำกัดทางเทคนิคและนโยบายที่บังคับใช้ของ API และข้อจำกัดของข้อตกลงนี้ในการออกแบบและใช้งานแอปพลิเคชัน โดยไม่จำกัดเฉพาะข้อความข้างต้น ผู้รับอนุญาตจะไม่ละเมิดข้อจำกัดอัตราที่ชัดเจนใดๆ ในการโทรหรือใช้งาน API

3.7 ผู้รับอนุญาตจะไม่ทำการแก้ไขข้อมูลบริการใดๆ เว้นแต่จะจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลในการแก้ไขการจัดรูปแบบของข้อมูลบริการดังกล่าว เพื่อให้สามารถแสดงข้อมูลดังกล่าวได้ในลักษณะที่เหมาะสมสำหรับแอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้อง ผู้รับอนุญาตจะต้องระบุข้อมูลบริการทั้งหมดที่แสดงภายในแอปพลิเคชันของบริษัทอย่างเหมาะสม

3.8 ผู้รับอนุญาตตกลงว่าบริษัทอาจดำเนินการประเมินความเสี่ยง การทดสอบเจาะระบบ และการสแกน (เรียกรวมกันว่า "การประเมินความปลอดภัย") เป็นระยะๆ ของแอปพลิเคชันใดๆ ที่พัฒนาโดยผู้รับอนุญาต ตามหลักการดังต่อไปนี้:

(i) การประเมินความปลอดภัยจะดำเนินการในลักษณะที่จะหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักในการใช้งานแอปพลิเคชันโดยสมาชิกได้อย่างสมเหตุสมผล แม้จะระบุไว้ข้างต้น การประเมินความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการหยุดทำงานหรือผลกระทบเชิงลบอื่นๆ ต่อแอปพลิเคชันหรือระบบของผู้รับอนุญาตในบางกรณี

(ii) หากเป็นไปได้และปฏิบัติได้ บริษัทจะต้องแจ้งให้ผู้รับใบอนุญาตทราบไม่น้อยกว่าเจ็ด (7) วันก่อนการประเมินความปลอดภัย

ผู้รับใบอนุญาตตกลงที่จะให้ความร่วมมืออย่างสมเหตุสมผลกับการประเมินความปลอดภัยดังกล่าว ผู้รับใบอนุญาตตกลงว่าบริษัท พนักงาน และผู้รับเหมาของบริษัทจะไม่ต้องรับผิดต่อผู้รับใบอนุญาต ผู้สมัครรับข้อมูล หรือบุคคลที่สามใดๆ สำหรับความเสียหายหรือการสูญเสียที่เกิดขึ้นจากการประเมินความปลอดภัยที่ดำเนินการตามมาตรา 3.12 นี้ บริษัทดำเนินการประเมินความปลอดภัยดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของตนเอง และผู้รับใบอนุญาตจะไม่สามารถพึ่งพา เปิดเผยต่อสาธารณะ หรือส่งเสริมให้แอปพลิเคชันผ่านการประเมินดังกล่าวได้สำเร็จ หากแอปพลิเคชันทั้งหมดหรือบางส่วนทำงานนอกระบบของบริษัท การประเมินความปลอดภัยอาจรวมถึงการทดสอบความปลอดภัยระดับแอปพลิเคชันระยะไกล และการทดสอบความปลอดภัยระดับเครือข่าย รวมถึงการประเมินภัยคุกคามจากช่องโหว่ บริษัทอาจดำเนินการทดสอบดังกล่าวด้วยตนเองหรือผ่านบุคคลที่สาม

4. การแสดงคำรับรอง การรับประกัน และข้อตกลง

4.1 ในขอบเขตที่แอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาตส่งข้อมูลบริการนอกบริการ ผู้รับอนุญาตรับรองและรับประกันว่าผู้รับอนุญาตได้แจ้งให้ผู้ใช้แอปพลิเคชันดังกล่าวทั้งหมดทราบว่าข้อมูลบริการของตนจะถูกส่งออกไปนอกบริการ และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย หรือความสมบูรณ์ของข้อมูลบริการดังกล่าว ผู้รับอนุญาตยังรับรองและรับประกันเพิ่มเติมว่าในขอบเขตที่แอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาตจัดเก็บ ประมวลผล หรือส่งข้อมูลบริการ ทั้งผู้รับอนุญาตและแอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาตจะไม่แก้ไขเนื้อหาของข้อมูลบริการในลักษณะที่ส่งผลเสียต่อความสมบูรณ์ของข้อมูลบริการโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ล่วงหน้า หรือยกเว้นในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด (ก) แก้ไขเนื้อหาของข้อมูลบริการในลักษณะที่ส่งผลเสียต่อความสมบูรณ์ของข้อมูลบริการ (ข) เปิดเผยข้อมูลบริการแก่บุคคลที่สาม หรือ (ค) ใช้ข้อมูลบริการเพื่อจุดประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการให้ฟังก์ชันการทำงานของแอปพลิเคชันแก่ผู้ใช้แอปพลิเคชันดังกล่าว ผู้รับอนุญาตจะต้องรักษาและจัดการข้อมูลบริการทั้งหมดตามมาตรการความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อรักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูลบริการทั้งหมดและกฎหมายและระเบียบข้อบังคับความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และจะต้องไม่น้อยไปกว่ามาตรการและนโยบายที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ผู้รับอนุญาตจะต้องรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับข้อมูลบริการและแอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาต

4.2 ผู้รับใบอนุญาตเป็นตัวแทน รับประกัน และทำพันธสัญญาว่า (ก) ผู้รับใบอนุญาตมีสิทธิทั้งหมดที่จำเป็นในการป้อนหรือมีการป้อน และประมวลผลข้อมูลบริการ (ข) ข้อมูลบริการ แอปพลิเคชัน และเครื่องหมายผู้รับใบอนุญาต การใช้ข้อมูลบริการและแอปพลิเคชันดังกล่าวโดยสมาชิก และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันและเครื่องหมายผู้รับใบอนุญาตดังกล่าวที่ดำเนินการโดยบริษัทตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ จะไม่และจะไม่ละเมิด นำไปใช้ในทางที่ผิด หรือละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามใดๆ (ข) ผู้รับใบอนุญาตจะปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น ระดับรัฐ ระดับชาติ และระดับนานาชาติที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง กฎหมายควบคุมการส่งออกที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และรักษาใบอนุญาต ใบอนุญาต และการอนุญาตอื่นทั้งหมดที่จำเป็นในการพัฒนา นำไปปฏิบัติ และเผยแพร่แอปพลิเคชันของตน รวมถึงข้อมูลบริการ (ค) แอปพลิเคชันของตนไม่มีและจะไม่ประกอบด้วยหรือนำซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายใดๆ เข้าสู่บริการ API ข้อมูลบริการใดๆ หรือข้อมูลอื่นใดที่จัดเก็บหรือส่งโดยใช้บริการ (d) แอปพลิเคชันของเราไม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อหรือใช้เพื่อจุดประสงค์ในการสแปมผู้สมัครสมาชิก ตัวแทน หรือผู้ใช้ปลายทางใดๆ และ (e) แอปพลิเคชันของเรามีสิทธิ์ อำนาจ และสิทธิในการให้ใบอนุญาตที่มอบให้กับบริษัทในที่นี้

4.3 ผู้รับอนุญาตรับรองและรับรองว่าจะรวมข้อกำหนดเงื่อนไขการบริการที่บังคับใช้ซึ่งระบุไว้ในมาตรา 4.4 ด้านล่าง (“ข้อกำหนดการบริการที่บังคับใช้”) ไว้ในข้อกำหนดการบริการ (“ข้อกำหนดการบริการแอป”) ที่ควบคุมการใช้งานแอปพลิเคชันโดยสมาชิก ข้อกำหนดการบริการที่บังคับใช้ดังกล่าวเป็นชุดข้อกำหนดขั้นต่ำ และผู้รับอนุญาตอาจมีข้อกำหนดการบริการแอปที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น ผู้รับอนุญาตอาจเปลี่ยนแปลงการอ้างอิงคำศัพท์เพื่อให้ตรงกับข้อกำหนดที่ใช้ในข้อกำหนดการบริการแอปของตน

4.4 เงื่อนไขการบริการบังคับ:

(i) ผู้รับอนุญาตคือผู้ให้ใบอนุญาตใช้งานแอปพลิเคชัน และบริษัทไม่ใช่คู่สัญญาในข้อกำหนดในการให้บริการแอป

(ii) ยกเว้นในกรณีที่ถูกจำกัดไว้เป็นอย่างอื่นโดยข้อกำหนดในการให้บริการแอปใดๆ ที่กำหนดหรือกำหนดโดยผู้รับอนุญาต ผู้รับอนุญาตจะให้สิทธิ์แก่สมาชิกในการอนุญาตแบบถาวร ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ และไม่สามารถออกใบอนุญาตให้ผู้อื่นได้ เพื่อเข้าถึง ปรับใช้ ใช้ และรวมแอปพลิเคชันในการเชื่อมต่อกับบัญชีที่ใช้งานจริงของสมาชิกสำหรับบริการ

(iii) ข้อมูลใด ๆ ที่ผู้รับอนุญาตรวบรวม จัดเก็บ และประมวลผลจากสมาชิกหรือระบบที่สมาชิกใช้เพื่อเข้าถึงหรือใช้งานแอปพลิเคชัน รวมถึงข้อมูลบริการ จะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขการบริการแอป ประกาศความเป็นส่วนตัว หรือเงื่อนไขที่คล้ายกันที่บริษัทจัดให้กับสมาชิก และจะไม่ขึ้นอยู่กับนโยบายความเป็นส่วนตัว

(iv) สมาชิกจะไม่สามารถแก้ไข ย้อนวิศวกรรม ถอดรหัส หรือถอดประกอบแอปพลิเคชัน ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือสร้างผลงานอนุพันธ์จาก หรืออนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิในแอปพลิเคชัน เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากบริษัท

(v) สมาชิกแต่ละคนและบริษัทจะต้องรักษาสิทธิ์ ชื่อกรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในสิทธิบัตร สิ่งประดิษฐ์ ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ชื่อโดเมน ความลับทางการค้า ความรู้ความชำนาญ และทรัพย์สินทางปัญญาและ/หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินอื่นๆ (โดยรวมเรียกว่า “สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา”) สิทธิ์ที่มอบให้สมาชิกเพื่อใช้แอปพลิเคชันภายใต้เงื่อนไขการบริการแอปนี้ไม่ได้หมายถึงสิทธิ์เพิ่มเติมใดๆ ในแอปพลิเคชันหรือบริการของบริษัท หรือในสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยขึ้นอยู่กับสิทธิ์ที่จำกัดในการเข้าถึงและใช้แอปพลิเคชันตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในที่นี้ สิทธิ์ ชื่อกรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในแอปพลิเคชัน และฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และส่วนประกอบอื่นๆ ของหรือที่ใช้เพื่อให้บริการแอปพลิเคชัน รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะยังคงอยู่กับและเป็นของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว บริษัทจะมีสิทธิ์ใช้งานแบบปลอดค่าลิขสิทธิ์ ทั่วโลก ถ่ายโอนได้ อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ต่อได้ เพิกถอนไม่ได้ และถาวร เพื่อรวมเข้ากับแอปพลิเคชันหรือใช้คำแนะนำ คำขอปรับปรุง คำแนะนำ หรือคำติชมอื่นๆ ที่ได้รับจากสมาชิกในลักษณะอื่น

(vi) ข้อจำกัดอัตรา:

1. การจำกัดอัตรา: เพื่อให้แน่ใจว่าบริการ API ของเรามีคุณภาพและป้องกันระบบของเราไม่ให้ถูกละเมิด เราจึงบังคับใช้การจำกัดอัตราบางประการสำหรับคำขอ API ผู้ใช้จะถูกจำกัดให้ส่งคำขอได้สูงสุด 100 คำขอต่อนาที การจำกัดนี้ใช้กับแต่ละบัญชี

2. เกินขีดจำกัดอัตรา: หากผู้ใช้เกินขีดจำกัดอัตราเหล่านี้ การเข้าถึง API อาจถูกจำกัดหรือระงับชั่วคราว การละเมิดขีดจำกัดเหล่านี้อย่างต่อเนื่องอาจส่งผลให้การเข้าถึง API ถูกระงับถาวร

3. บทลงโทษสำหรับการละเมิด: การละเมิดข้อจำกัดอัตราเหล่านี้ถือเป็นการละเมิดข้อตกลงนี้ ในกรณีที่เกิดการละเมิดดังกล่าว เราขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการใดๆ ที่เราเห็นว่าเหมาะสม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการระงับชั่วคราว การระงับถาวร และการดำเนินคดี

4. แนวทางแก้ไข: หากการเข้าถึง API ของคุณถูกระงับและคุณเชื่อว่าเกิดจากข้อผิดพลาด หรือหากคุณต้องการกำหนดอัตราจำกัดที่สูงขึ้น โปรดติดต่อเราที่ [อีเมลสนับสนุน] เราจะตรวจสอบคำขอของคุณและอาจปรับอัตราจำกัดของคุณตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว

5. การใช้งานที่เหมาะสม: ผู้ใช้ทุกคนคาดว่าจะใช้ API ในลักษณะที่เคารพทรัพยากรของเราและผู้ใช้รายอื่น การใช้งานมากเกินไปหรือในทางที่ผิดอาจส่งผลให้ได้รับโทษ แม้ว่าจะไม่เกินขีดจำกัดอัตราก็ตาม

6. นโยบายนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และการใช้งาน API ต่อไปถือเป็นการตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้

-สิ้นสุดเงื่อนไขการให้บริการภาคบังคับ-

5. การแก้ไข

ผู้รับอนุญาตรับทราบและตกลงว่าบริษัทอาจแก้ไขข้อตกลงนี้ API และเอกสารประกอบ API เป็นครั้งคราว (เรียกว่า “การแก้ไข”) ผู้รับอนุญาตจะได้รับแจ้งการแก้ไขโดยโพสต์บนเว็บไซต์ของบริษัท และเป็นความรับผิดชอบของผู้รับอนุญาตในการตรวจสอบเว็บไซต์เป็นระยะๆ เพื่อรับทราบการแก้ไขใดๆ ผู้รับอนุญาตรับทราบและตกลงว่าการแก้ไขดังกล่าวอาจดำเนินการได้ตลอดเวลา ผู้รับอนุญาตจะต้องปฏิบัติตามการแก้ไขดังกล่าวโดยทันทีโดยดำเนินการและใช้ API เวอร์ชันล่าสุด และทำการเปลี่ยนแปลงแอปพลิเคชันที่อาจจำเป็นอันเป็นผลจากการแก้ไขดังกล่าว ผู้รับอนุญาตรับทราบว่าการแก้ไขอาจส่งผลเสียต่อแอปพลิเคชัน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเปลี่ยนแปลงวิธีที่แอปพลิเคชันสื่อสารกับ API และแสดงหรือส่งข้อมูลบริการ บริษัทจะไม่มีความรับผิดใดๆ ต่อผู้รับอนุญาตหรือผู้ใช้แอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาตใดๆ เกี่ยวกับการแก้ไขดังกล่าวหรือผลเสียใดๆ ที่เกิดจากการการแก้ไขดังกล่าว การที่ผู้รับอนุญาตเข้าถึงหรือใช้งานบริการหรือ API อย่างต่อเนื่องหลังจากการปรับเปลี่ยนใดๆ ถือเป็นการยอมรับการปรับเปลี่ยนดังกล่าวอย่างผูกพัน

6. ความเป็นเจ้าของ

ภายใต้เงื่อนไขใบอนุญาตจำกัดที่มีให้โดยชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่จะโอนหรือมอบหมายสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้รับอนุญาตใดๆ ในแอปพลิเคชันหรือเครื่องหมายของผู้รับอนุญาตหรือเทคโนโลยีอื่นใดให้กับบริษัท และไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่จะโอนหรือมอบหมายสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทใดๆ ในบริการ API เครื่องหมายของบริษัทหรือเทคโนโลยีอื่นใดของบริษัทหรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องในข้อมูลบริการใดๆ ของบริษัทหรือสมาชิก ตัวแทน หรือผู้ใช้ปลายทางของบริษัท

7. การสนับสนุน

ข้อตกลงนี้ไม่ได้ให้สิทธิ์แก่ผู้รับอนุญาตในการได้รับการสนับสนุนใดๆ สำหรับบริการหรือ API เว้นแต่ผู้รับอนุญาตจะทำข้อตกลงแยกต่างหากกับบริษัทสำหรับการสนับสนุนดังกล่าว ผู้รับอนุญาตเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการให้การสนับสนุนและความช่วยเหลือทางเทคนิคทั้งหมดแก่ผู้ใช้ปลายทางของแอปพลิเคชันและสมาชิกที่เข้าถึง ใช้งาน และ/หรือซื้อแอปพลิเคชัน ผู้รับอนุญาตรับทราบและตกลงว่าบริษัทไม่มีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนหรือความช่วยเหลือทางเทคนิคแก่ผู้ใช้แอปพลิเคชัน และผู้รับอนุญาตจะไม่แสดงให้ผู้ใช้ดังกล่าวทราบว่าบริษัทพร้อมที่จะให้การสนับสนุนดังกล่าว ผู้รับอนุญาตตกลงที่จะใช้ความพยายามที่เหมาะสมในเชิงพาณิชย์เพื่อให้การสนับสนุนที่เหมาะสมแก่ผู้ใช้แอปพลิเคชัน

8. ความลับ

ผู้รับอนุญาตอาจเข้าถึงข้อมูลลับได้เป็นครั้งคราว ผู้รับอนุญาตสามารถใช้ข้อมูลลับได้เฉพาะในขอบเขตที่จำเป็นต่อการใช้สิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงนี้เท่านั้น โดยขึ้นอยู่กับการอนุญาตอย่างชัดเจนที่ระบุไว้ในที่นี้ ผู้รับอนุญาตจะไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลลับแก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากบริษัท ซึ่งให้ไว้เป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางอีเมล โดยไม่จำกัดภาระผูกพันอื่นใดของผู้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้ ผู้รับอนุญาตตกลงว่าจะปกป้องข้อมูลลับจากการใช้งาน การเข้าถึง หรือการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาตในลักษณะเดียวกับที่ผู้รับอนุญาตจะใช้เพื่อปกป้องข้อมูลลับและข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเองที่มีลักษณะคล้ายกัน และในทุกกรณีจะต้องใช้ความระมัดระวังในระดับที่เหมาะสม

9. การปฏิเสธการรับประกัน

บริการทุกด้านและ API รวมถึงข้อมูลบริการและส่วนประกอบเซิร์ฟเวอร์และเครือข่ายทั้งหมดให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" และ "พร้อมข้อบกพร่องทั้งหมด" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้นในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต และบริษัทปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดโดยชัดแจ้ง ไม่ว่าจะเป็นโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันโดยนัยใดๆ ของความพร้อมใช้งาน ความแม่นยำ ความเหมาะสมในการขาย ชื่อกรรมสิทธิ์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิด คุณยอมรับว่าบริษัทไม่รับประกันว่าบริการหรือ API จะดำเนินไปอย่างไม่หยุดชะงัก ทันเวลา ปลอดภัย ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากไวรัสหรือซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอื่นๆ และจะไม่มีข้อมูลหรือคำแนะนำใดๆ ที่คุณได้รับจากบริษัทหรือผ่านทางบริการนี้ที่สร้างการรับประกันหรือภาระผูกพันใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้

10. การจำกัดความรับผิด

10.1 ยกเว้นภาระผูกพันในการชดใช้ค่าเสียหายของผู้รับอนุญาต ไม่ว่าภายใต้สถานการณ์ใดๆ และภายใต้ทฤษฎีทางกฎหมายใดๆ (ไม่ว่าจะอยู่ในสัญญา ความผิดทางแพ่ง ความประมาทเลินเล่อ หรืออย่างอื่น) คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตามข้อตกลงนี้ หรือบริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ กรรมการ ลูกจ้าง ตัวแทน ซัพพลายเออร์ หรือผู้ให้สิทธิ์อนุญาต จะไม่ต้องรับผิดต่อคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งหรือบุคคลที่สามใดๆ สำหรับกำไรที่สูญเสีย ยอดขายหรือธุรกิจที่สูญเสีย ข้อมูลที่สูญเสีย การหยุดชะงักทางธุรกิจ การสูญเสียชื่อเสียงทางการค้า หรือการสูญเสียหรือความเสียหายทางอ้อมโดยบังเอิญ พิเศษ เป็นตัวอย่าง เป็นผลสืบเนื่อง หรือเพื่อลงโทษใดๆ หรือการสูญเสียอื่นใด หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นกับฝ่ายดังกล่าวหรือบุคคลที่สามอันเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ API หรือบริการ รวมถึงข้อมูลบริการ โดยไม่คำนึงว่าฝ่ายดังกล่าวได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้หรือสามารถคาดการณ์ถึงความเสียหายดังกล่าวได้หรือไม่

10.2 โดยไม่คำนึงถึงข้อขัดแย้งใดๆ ในข้อตกลงนี้ ความรับผิดโดยรวมของบริษัทต่อผู้รับใบอนุญาตหรือบุคคลที่สามใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้ จะไม่เกินห้าร้อยดอลลาร์สหรัฐฯ (500.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ในทุกกรณี ข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ จะต้องยื่นภายในหนึ่ง (1) ปีนับจากเหตุการณ์หรือสถานการณ์แรกที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องดังกล่าว

10.3 เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยปริยายหรือการจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง ซึ่งหมายความว่าข้อจำกัดบางประการข้างต้นอาจไม่นำไปใช้กับผู้รับอนุญาต ในเขตอำนาจศาลเหล่านี้ ความรับผิดของบริษัทจะถูกจำกัดในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในมาตรา 10 นี้จะคงอยู่และใช้ได้แม้ว่าการเยียวยาจำกัดใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้จะล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์หลัก พระราชบัญญัติธุรกรรมข้อมูลคอมพิวเตอร์แบบรวมไม่บังคับใช้กับข้อกำหนดเหล่านี้หรือกับคำสั่งซื้อที่วางไว้ภายใต้พระราชบัญญัตินี้

11. การชดเชยความเสียหาย

ผู้รับอนุญาตจะต้องชดเชยและถือว่าบริษัทไม่มีส่วนรับผิดต่อการเรียกร้อง การดำเนินการ การดำเนินการสอบสวนตามกฎระเบียบ ความเสียหาย การสูญเสีย การตัดสิน การชำระหนี้ ต้นทุน และค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความ) ต่อหรือที่บริษัทประสบอันเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ (i) การละเมิดภาระผูกพัน การแสดง การรับประกัน พันธสัญญา หรือข้อกำหนดอื่นใดของข้อตกลงนี้โดยผู้รับอนุญาต (ii) เรื่องใด ๆ ที่ผู้รับอนุญาตได้ตกลงอย่างชัดแจ้งว่าจะรับผิดชอบตามข้อตกลงนี้ (iii) การเข้าถึงหรือการใช้งาน API โดยผู้รับอนุญาตหรือสมาชิกหรือตัวแทนใด ๆ ของพวกเขา (iv) การพัฒนา การดำเนินงาน หรือการบำรุงรักษาต่อเนื่องของแอปพลิเคชันของผู้รับอนุญาต และ (v) เนื้อหา ข้อมูล เทคโนโลยี หรือสื่อใด ๆ ที่จัดทำโดยผู้รับอนุญาตหรือสมาชิกหรือตัวแทนใด ๆ ของพวกเขา

12. ระยะเวลาและการสิ้นสุด

ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ในวันที่มีผลบังคับใช้และจะยังมีผลบังคับใช้ต่อไปจนกว่าจะยุติตามมาตรา 12 นี้ ("ระยะเวลา") ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถยุติข้อตกลงนี้เมื่อใดก็ได้ ด้วยเหตุผลใดๆ หรือไม่มีเหตุผลใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง หากผู้รับอนุญาตละเมิดข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้ การยุติข้อตกลงนี้จะถือเป็นการยุติสิทธิ์การใช้งานที่มอบให้กับผู้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้ด้วย เมื่อข้อตกลงนี้สิ้นสุดลงด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม ผู้รับอนุญาตจะต้องหยุดใช้และส่งคืนให้กับบริษัท หรือทำลายและนำสำเนาของเอกสารที่ได้รับอนุญาตตามข้อตกลงนี้และข้อมูลลับใดๆ ที่ผู้รับอนุญาตครอบครองออกจากคอมพิวเตอร์ ฮาร์ดไดรฟ์ เครือข่าย และสื่อจัดเก็บข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมด และจะต้องรับรองต่อบริษัทว่าการดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นแล้ว มาตรา 3, 4, 6, 8-15 และ 17 จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลง

13. การมอบหมาย ข้อตกลงทั้งหมด การแก้ไข

13.1 ผู้รับอนุญาตไม่สามารถมอบหมายสิทธิ์ของข้อตกลงนี้หรือสิทธิของผู้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยตรงหรือโดยอ้อม หรือมอบหมายให้ผู้รับอนุญาตปฏิบัติหน้าที่ตามข้อตกลงนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากบริษัท ซึ่งความยินยอมดังกล่าวจะไม่ถูกระงับอย่างไม่สมเหตุสมผล บริษัทอาจมอบหมายข้อตกลงนี้ให้กับบริษัทในเครือใดๆ หรือโดยเกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการหรือการเปลี่ยนแปลงการควบคุมของบริษัท หรือการขายทรัพย์สินทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดของบริษัท โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้รับอนุญาต โดยต้องให้ผู้สืบทอดดังกล่าวตกลงที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันตามข้อตกลงนี้ ทั้งนี้ ข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันอย่างสมบูรณ์ เป็นประโยชน์ต่อ และบังคับใช้ได้โดยคู่สัญญาและผู้สืบทอดและผู้รับมอบหมายตามลำดับ

13.2 ข้อตกลงนี้ รวมถึงข้อตกลงหรือข้อกำหนดอื่นๆ ที่รวมอยู่ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับประเด็นของข้อตกลงนี้ การที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้ในเวลาใดก็ตาม ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในข้อกำหนดนั้นหรือข้อกำหนดอื่นๆ ของข้อตกลงนี้

14. การแยกส่วน

หากศาลที่มีเขตอำนาจศาลตัดสินว่าข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ ศาลจะต้องแก้ไขและตีความข้อกำหนดนั้นๆ เพื่อให้บรรลุข้อกำหนดเดิมให้ดีที่สุดในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต และข้อกำหนดที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป

15. ความสัมพันธ์ของคู่สัญญา

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเป็นผู้รับจ้างอิสระ ข้อตกลงนี้จะไม่ก่อให้เกิดความเป็นหุ้นส่วน แฟรนไชส์ การร่วมทุน ตัวแทน ผู้ดูแลผลประโยชน์ หรือความสัมพันธ์การจ้างงานระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย

16. แจ้งให้ทราบ

บริษัทจะแจ้งข้อมูลทั้งหมดให้ผู้รับอนุญาตทราบภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ โดยสามารถส่งได้ตามที่อธิบายไว้ในมาตรา 5 ข้างต้น ผู้รับอนุญาตต้องแจ้งข้อมูลให้บริษัททราบเป็นลายลักษณ์อักษรโดยใช้บริการจัดส่งเอกสารหรือไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ไปยังที่อยู่ต่อไปนี้: Tigo Energy, Inc., Attn: Legal Department, 655 Campbell Technology Pkwy, #150, Campbell, CA 95008, USA หรือไปที่ [email protected] ข้อมูลทั้งหมดจะถือว่าได้รับการแจ้งทันทีเมื่อส่งทางไปรษณีย์ หรือหากส่งด้วยวิธีอื่นเมื่อได้รับ หรือหากส่งก่อนหน้านั้น จะถือว่าส่งทางไปรษณีย์หรือใช้บริการจัดส่งเอกสารสอง (2) วันทำการตามที่อนุญาตข้างต้น

17. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดแย้งของกฎหมาย ข้อพิพาทใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องได้รับการแก้ไขในศาลที่มีเขตอำนาจศาลทั่วไปในเขตซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย คุณตกลงอย่างชัดแจ้งที่จะยอมอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลส่วนบุคคลพิเศษของเขตอำนาจศาลนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือการเข้าถึงหรือการใช้บริการโดยคุณ ตัวแทน หรือผู้ใช้ปลายทาง พระราชบัญญัติธุรกรรมข้อมูลคอมพิวเตอร์แบบรวมไม่บังคับใช้กับข้อกำหนดเหล่านี้หรือกับคำสั่งซื้อที่วางไว้ภายใต้พระราชบัญญัตินี้

‍